Нью-Йорк: 3 августа 2026 г.
Приветственное послание митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского Николая, Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви, Святейшему Патриарху Болгарскому Даниилу, архипастырям, клиру и пастве Болгарской Православной Церкви в связи с принесением в ее пределы мироточивой иконы Божией Матери Иверской-Гавайской

Ваше Святейшество, Святейший Владыко!
Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства, богомудрые архипастыри! Всечестные отцы, возлюбленные во Христе братья и сестры — верные чада Болгарской Православной Церкви!

От лица Архиерейского Синода Русской Зарубежной Церкви и от себя лично имею священную радость и высокую честь обратиться к вам со словом глубокого христианского приветствия в сии нареченные и святые дни, когда в благословенные пределы Болгарской земли приносится великая и дивная святыня всего православного мира — мироточивая Иверская-Гавайская икона Божией Матери. Нынешнее благодатное паломничество чудотворного образа Царицы Небесной, совершающееся в первой половине августа сего года, исполнено великого духовного торжества и глубокого смысла. Этот святой образ явил чудо обильного источения мира в памятном 2007 году. Именно тогда, по неизреченной милости Божией и под покровом Преблагословенной Девы Марии, совершилось великое, историческое и долгожданное деяние — восстановление полноты братского общения и духовного единства внутри Русской Православной Церкви. Обретение святыни в столь судьбоносный момент явилось видимым знамением Божественного благоволения, свидетельствующим, что Пресвятая Богородица благословляет мир и единомыслие Своих верных чад. Она и ныне, наипаче же в нынешние сложные времена, продолжает призывать нас к хранению богозаповеданного единства!

Матерь Божия через Свой Гавайский образ ныне таинственно и нерушимо объединяет всех нас. Она собирает нас во единое стадо Христово, превозмогая всякие земные расстояния, государственные границы и исторические треволнения. Нас прочно и навечно связывает общее, благоговейное почитание Пресвятой Девы, а также бесчисленные знамения и чудеса исцелений, непрестанно изливаемые Ею по молитвам верующих.

Особый, непостижимый Промысл Божий зрит око веры и в том, что этот святой образ был явлен в Соединенных Штатах Америки — на той самой земле, где в течение ряда лет Вы, Ваше Святейшество, ревностно и жертвенно несли свое архипастырское служение в качестве викарного епископа. На ниве Нового Света Вы мудро окормляли болгарскую паству, стяжав искреннюю любовь и глубокое уважение верующего народа.

Наши Поместные Церкви издревле соединены благодатными, нерасторжимыми узами христианской любви, скрепленными кровью мучеников и трудами великих подвижников. Мы с глубоким трепетом и благоговением взираем на наших общих отцов и духовных деятелей, ставших неоскудеваемым сокровищем вселенского Православия. Среди них яркой, незаходимой звездой сияет имя святителя Серафима (Соболева), Богучарского чудотворца, чьи святые мощи почивают в крипте Русской Николаевской церкви в Софии. Интересно отметить, что он был прославлен на Архиерейском Соборе Русской Православной Церкви 3 февраля 2016 года, в день Ангела приснопамятных Патриархов Болгарских Максима и Неофита. Прозревая неизменное духовное родство наших православных народов, святитель Серафим оставил нам свое великое свидетельство: «Связи между Россией и Болгарией..., прежде всего, духовные, глубокие узы единокровного братства и единой святой православной веры». И сие пророческое слово его, как нерушимый мост, продолжает связывать наши сердца во Христе.

Молитвенно желаю, чтобы сие торжественное принесение Иверской-Гавайской иконы Пресвятой Богородицы укрепило спасительную православную веру в сердцах благочестивого болгарского народа, принесло неоскудевающее духовное утешение, мир и небесную помощь всем с верою к ней притекающим. Пусть это великое событие еще более утвердит братские связи между Болгарской Православной Церковью и Русской Зарубежной Церковью во славу Божию и на благо людей.

Благословение Господне, милость Всевышнего и державный покров Царицы Небесной да пребывают со всеми нами!

Испрашивая святых молитв, с неизменной о Господе любовью пребываю,

+ НИКОЛАЙ
Митрополит Восточно-Американский и Нью-Йоркский
Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви

18/31 июля 2026 г.